Примеры употребления "rico" в испанском с переводом "богатый"

<>
показать все
Dicen que es muy rico. Говорят, он очень богат.
Así es de inmensamente rico. настолько Америка богата.
Es rico, joven y guapo. Он богат, молод и красив.
Tom es un hombre rico. Том богатый человек.
Japón es un país rico. Япония - богатая страна.
Él es rico y yo pobre. Он богат, а я беден.
Prefiero ser pobre a ser rico. Я предпочитаю быть бедным, а не богатым.
Se dice que es muy rico. Говорят, он очень богат.
El francés es rico en sinónimos. Французский язык богат на синонимы.
Él no es más rico que yo. Он не богаче меня.
Ella se casó con un anciano rico. Она вышла замуж за богатого старика.
mi responsabilidad es llevarte a casa rico." Моя работа, это привезти тебя домой богатым.
Y el hombre rico, ay, estaba alicaído. Богатый мужчина уныло сказал:
El mundo sigue siendo un rico tapiz. Мир остаётся богатой палитрой.
Quería ser rico, y quería ser famoso. Он хотел быть богатым и знаменитым.
Si yo fuera rico, te daría dinero. Если бы я был богат, я бы дал тебе денег.
¿Es pura coincidencia que este hombre fuera rico? Неужели это всего лишь совпадение, что он был богат?
Mire, usted no vive en un país rico. Но вы, вы не живете в богатой стране.
¿Se sentiría más feliz si fuera más rico? Станете ли вы счастливей, если будете богаты?
China no es simplemente un país más rico; Китай не только стал богаче, но также он стал более открытым, по сравнению с эрой Мао.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ