Примеры употребления "pez" в испанском

<>
показать все
Ella bebe como un pez. Она пьёт как рыба.
Este pez no es venenoso. Эта рыба не ядовита.
Ahí hay un pez sentado. Вот затаилась рыба.
O tomar este pez espada. Или возьмём меч-рыбу.
Luego, nos convertimos en pez; Потом мы стали рыбами;
¿Este pez está vivo todavía? Эта рыба ещё живая?
Esto no es un pez. Это не рыба.
El pez nadaba en el agua. Рыба плавала в воде.
Este pez realmente tiene luces altas. У этой рыбы, на самом деле, есть фары дальнего света.
El gato está mirando el pez. Кошка смотрит на рыбу.
¿Puede un pez tocar el piano? Могут ли рыбы играть на пианино?
Tom sabe nadar como un pez. Том умеет плавать как рыба в воде.
En realidad es un pez endotérmico: Тунец является теплокровной рыбой:
Aquí tenemos otro pez ángel que descubrimos. Вот еще один вид рыбы-ангела, который мы открыли.
Este es un pez árbol de navidad. Эта рыба - рождественская елка.
Y luego, puedes también "textear" al pez. Такде можно написать SMS-сообщение рыбе.
No es sólo que el pez está desapareciendo. Но, не только рыба исчезает.
En este caso, vamos a medir el pez. Сейчас мы хотим измерить рыбу
Es el segundo pez más grande del mundo. Они вторые по величине рыбы в мире.
Hay un pez que nada hacia la cámara. рыба подплывает к камере.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ