Примеры употребления "palabra" в испанском

<>
Переводы: все1108 слово1001 обещание7 другие переводы100
показать все
Es una palabra muy útil. Очень полезное слово.
En lugar de elegir entre todos estos significados actuales, deberíamos empezar por volver a la palabra madre de la cual todos surgieron, el término "profesen" que, en el inglés utilizado entre los siglos XII y XVI, significaba "tomar los votos". Вместо того, чтобы делать выбор между этими текущими значениями, мы могли бы вернуться к слову, от которого все они произошли, к среднеанглийскому "professen", что означает - давать торжественные обещания.
Por ejemplo, presentamos esta palabra. Например, мы показываем это слово.
Y usamos la palabra "nada". И мы используем слово "ничего."
¿Qué significa la palabra "siguiente"? Что значит слово "следующий"?
Y luego, su primera palabra: А потом ее первое слово:
¿Cómo se escribe esa palabra? Как пишется это слово?
No puedo pronunciar esta palabra. Я не могу произнести это слово.
Me encanta la palabra "eurotrash". Мне нравится слово "Евротреш".
Ya dije la palabra enunciados. Я уже произнёс слово "предложение".
Virtud es una palabra anticuada. Добродетель - слово старомодное.
¿Cómo se pronuncia esta palabra? Как произносится это слово?
Podemos tomar la palabra "adiós". Возьмем слово "пока" в значении "до свидания".
Esa palabra tiene dos sentidos. У этого слова два значения.
Tu palabra es N. Carolina. "Твое слово - Н. Каролина.
¿Qué hay de esta palabra? А как насчет этого слова?
Yo utilizo la palabra "querer". Я использую слово "хотеть".
La palabra adicción está presente. Слово зависимость сейчас по всюду.
Repita cada palabra dos veces Повторяйте каждое слово дважды
Simplicidad es una palabra genial. Простота - красивое слово.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ