Примеры употребления "nuevo" в испанском

<>
El nuevo modelo de nómada Кочевник нового образца
Ya llegó el Año Nuevo. Новый Год уже наступил.
Pronto surgirá un nuevo foro. Скоро появится новый форум.
Karam es un profesor nuevo. Карам - новый учитель.
¡Ah, esto es algo nuevo". Это что-то новое".
Es con un nuevo telescopio. Это новый телескоп.
El nuevo objetivo del emperador Новая Цель Императора
El nuevo amanecer de Europa Новая заря над Европой
Donaciones para un nuevo alma Затраты на новую душу
Un nuevo comienzo para Europa Новое начало для Европы
Este es un paradigma nuevo. Это новая парадигма.
Déjame conducir tu nuevo Toyota. Дай мне поездить на твоей новой Тойоте.
El nuevo rumbo de Turquía Новый курс Турции
El nuevo método se generalizó: Новый метод распространился:
Ni siquiera es algo nuevo. Она даже не нова.
"Danos lo nuevo", decimos siempre. Нам всегода подавай что-то новое.
El problema no es nuevo. Проблема не нова.
No necesito un nuevo televisor. Мне не нужен новый телевизор.
El nuevo realismo de Israel Новый реализм Израиля
El nuevo amanecer de Colombia Новый рассвет Колумбии
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!