Примеры употребления "nueve" в испанском

<>
показать все
¿Puedes venir a las nueve? Можешь прийти в девять?
Fue en la mañana del nueve de febrero cuando llegué a Londres. Утром девятого февраля я прибыл в Лондон.
Pero es como voltear un seis o un nueve en seis. Это как зеркально отобразить шестерку или девятку как шестерку.
Son las nueve y cuarto. Сейчас девять пятнадцать.
Hay que entender que desde los nueve años el único entorno que conoció fue el ambiente de pandillas. Однако нужно помнить, что со своего девятого дня рождения он вращался исключительно в преступной среде.
Cinco es azul, siete es amarillo, ocho es verdoso, nueve es índigo, ¿OK? Пятерка - синяя, семерка - желтая, восьмерка - желто-зелёная, девятка - сине-фиолетовая, да?
Dijo que eran las nueve. Он сказал, что было девять часов.
Por ahora nadie se atreve a aseverar si llegará o no esta ola a los nueve puntos, o si tiene destinado perder fuerzas y amansarse en sus primeras etapas. Пока никто не берется предсказывать, превратится ли эта волна в девятый вал или ей суждено выдохнуться на ранних этапах.
Si cada uno de ustedes fuese tan amable de decir un número entre cero y nueve, ese será el número de cuatro dígitos que elevaré al cuadrado. Каждый из вас назовет цифру между нулем и девяткой, это и будет четырехзначное число, которое я возведу в квадрат.
El avión salía a las nueve. Самолёт вылетел в девять.
El nueve de octubre, en Francia, Jean-Pierre Luminet dijo que el universo probablemente tiene la forma de un dodecaedro, basándose en la información que obtuvieron de esta sonda. Девятого октября, во Франции, Жан-Пьер Люмине, на основе информации, полученной из этих исследований, сказал, что вселенная вероятно имеет форму додекаэдра.
Y son nueve veces más grandes. И их размер в девять раз больше.
Y hemos conseguido reducirlos a nueve. Нам удалось свести это к девяти пунктам.
La reunión terminó a las nueve. Собрание закончилось в девять.
Trabajamos desde las nueve a las cinco. Мы работаем с девяти до пяти.
y mi respuesta se extendió nueve minutos. Мой ответ занял около девяти минут,
Nueve, 10, jota, jota de espadas, reina de. девять, десять, валет, валет, дама.
Y por supuesto está la regla número nueve. И конечно, правило номер девять.
El programa está funcionando ahora en nueve países. Сейчас программа работает в девяти странах.
Empecé a coleccionar estampillas cuando tenía nueve años. Я начал собирать марки, когда мне было девять лет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ