Примеры употребления "número de teléfono" в испанском с переводом "номер телефона"

<>
Переводы: все20 номер телефона16 другие переводы4
Anoté su número de teléfono. Я записал его номер телефона.
¿Cuál es vuestro número de teléfono? Какой у вас номер телефона?
¿Cuál es tu número de teléfono? Какой у тебя номер телефона?
Mi número de teléfono es 789. Мой номер телефона - 789.
Aquí tienes mi número de teléfono. Вот мой номер телефона.
¿Me das tu número de teléfono? Дашь мне свой номер телефона?
Tom me pidió mi número de teléfono. Том попросил у меня номер телефона.
Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal. Это может быть номер телефона, адрес электронной почты, или почтовый адрес.
Por eso nos dice dónde está, los precios, la dirección, el número de teléfono, etc. Так вот, нам сообщают где это, какие там цены, адрес, номер телефона и т.д.
Según el muchacho, ninguno se le ha insinuado ni le ha pedido la dirección de su casa o su número de teléfono. По словам мальчика, никто к нему не втирался в доверие и не просил его домашний адрес или номер телефона.
¿Cuál es su número de teléfono? Номер Вашего телефона?
¿Puede decirme su número de teléfono? Можно узнать номер Вашего телефона?
Él me preguntó si conocía su número de teléfono. Он спросил меня, знаю ли я номер её телефона.
Tom no quería darle su número de teléfono a Mary. Том не хотел давать номер своего телефона Мэри.
Me preguntó si yo sabía el número de teléfono de ella. Он спросил меня, знаю ли я номер её телефона.
Él me preguntó si me sabía el número de teléfono de ella. Он спросил меня, знаю ли я номер её телефона.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!