Примеры употребления "madre naturaleza" в испанском

<>
Переводы: все11 мать-природа6 другие переводы5
en el 2005 la Madre Naturaleza nos dió una paliza. В 2005 году Природа-мать жестоко нас наказала.
Porque la madre naturaleza sólo tiene esto en infraestructura ecológica y capital natural. Потому что у матушки-природы есть только ограниченное количество экологической инфраструктуры и природного капитала.
En lugar de enviar agua, y usar el proceso manual para hacerlo, usemos a la Madre Naturaleza. Вместо транспортировки воды и подключения созданных человеком структур, лучше взять то, что даёт Природа-мать.
Y es algo bueno que no lo haya, porque si lo hubiese, la Madre Naturaleza tendría un problema; И это хорошо что нету, потому что если бы было, тогда у Матери Природы были бы проблемы:
La Madre Naturaleza, donde creo que debemos pasar más tiempo, donde hay árboles, flores y aves para nuestro buen desarrollo psicológico. я считаю, мы должны проводить время на природе, и где есть цветы и птицы, необходимые для нашего здорового психологического развития.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!