Примеры употребления "luna" в испанском с переводом "луна"

<>
Cuando miramos la luna pensamos: Потому что, когда вы смотрите на Луну, вы думаете:
Ahora miremos a la luna. Теперь посмотрим на Луну.
No estoy pidiendo la luna. Я не прошу луну с неба.
Es de la luna Encelado. Это снимок луны Сатурна Энцелад.
La Luna no tiene atmósfera. У Луны нет атмосферы.
La Luna brilla de noche. Луна светит ночью.
"la luna parece estar cerca." "Луна, кажется, так близко".
Es muy importante mirar la luna. Это очень важно смотреть на Луну.
12 personas han pisado la Luna. двенадцать человек побывали на Луне,
espectros yanquis aúllan a la Luna, Призраки янки воют на луну,
Hay luna nueva en el horizonte. Вот новая луна на горизонте.
En otoño, la luna está muy bonita. Осенью луна очень красивая.
Me gustaría acercarme más a la luna. Я хочу приблизить луну.
Y Cero quiere ir a la luna. А ещё, Зеро хочет полететь на Луну.
Orbitamos la Luna y vemos la Tierra. Орбита Луны и вот мы видим Землю.
Él transformó nuestra comprensión de la Luna. Он изменил наше понимание Луны.
que se encontro agua en la luna. на луне найдена вода.
En realidad es una luna de hielo. На самом деле это ледяная луна.
Y, entonces, con la Luna en el centro. А вот Луна в центре,
Este, por supuesto, es un mapa de la luna. Это, естественно, карта Луны.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!