Примеры употребления "japonés" в испанском с переводом "японский"

<>
показать все
¿Ha regresado el militarismo japonés? Возвращение японского милитаризма?
Él tiene un auto japonés. У него японская машина.
Él es un joven japonés. Он - японский мальчик.
Vayamos a un restaurante japonés. Давай сходим в японский ресторан.
El problema con el nacionalismo japonés Проблема японского национализма
El japonés es nuestra lengua materna. Японский - наш родной язык.
Nuestra lengua materna es el japonés. Наш родной язык - японский.
Aquí está Tokio con búsquedas en japonés. А вот подключается Токио, на японском.
Está muy interesado en el idioma japonés. Он очень заинтересован в японском языке.
El sumo es un arte marcial japonés. Сумо - японское боевое искусство.
La mayoría de mis amigos tomaban japonés. Большинство моих друзей брали японский,
Yoko tradujo algunos poemas del japonés al inglés. Йоко перевела несколько поэм с японского на английский.
Tom quería estudiar japonés con un hablante nativo. Том хотел изучать японский с носителем языка.
¿ Seguramente sea un japonés, o un multimillonario americano? Может быть, это будет японский или американский миллиардер?
sonidos importantes en inglés pero no en japonés. Они слушали звуки "ra" и "la" - звуки важные для английского языка, но не для японского.
Era un foro y tablero de imágenes japonés. И это был японский форум и имиджборд.
Cada niño japonés aprende cómo doblar esa grulla. Каждый японский ребёнок умеет складывать такого журавлика.
El antisemitismo japonés es un caso particularmente interesante. Японский антисемитизм представляет собой особо интересный случай.
¿Cuál es la parte más difícil de aprender japonés? Что самое сложное в изучении японского?
El francés tiene muchas más vocales que el japonés. Во французском гораздо больше гласных, чем в японском.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ