Примеры употребления "islam" в испанском с переводом "ислам"

<>
Переводы: все443 ислам414 другие переводы29
показать все
La esperanza europea del Islam Европейская надежда ислама
cristianismo, islam, judaísmo, budismo, etc. Христианство, ислам, буддизм, иудаизм, еще парочку.
y ¿Cómo vivir el Islam? "Что такое ислам?", "Что означает быть мусульманином?", "Как исповедовать ислам?".
El imperativo democrático del islam Демократический императив ислама
"¿Naif, Islam y dibujos animados? "Наиф, ислам и комикс?
La brecha electoral del Islam Избирательное разделение Ислама
La tradición reformista del Islam Реформистская традиция Ислама
¿El Islam contra la modernidad? Ислам против Современности?
El problema dentro del islam Проблема внутри ислама
Y muchas por el islam. И много за ислам.
El islam democrático de Indonesia Демократический ислам Индонезии
El Islam es una fe. Ислам - религия.
el petróleo y el Islam. нефть и ислам.
¿Amenaza el Islam a la democracia? Представляет ли ислам угрозу демократии?
El Islam como herramienta de modernización Ислам как орудие модернизации
No hay un problema con el islam. Проблема не в исламе.
El fin del déficit democrático del Islam Устранение дефицита демократии в мире Ислама
Chipre, el Islam y la Unión Europea Кипр, ислам и Евросоюз
El Islam también tiene un concepto similar: Похожая концепция существует и в исламе:
El choque del Islam con la modernización Конфликт Ислама и Модернизации.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ