Примеры употребления "hija" в испанском с переводом "дочь"

<>
Mi hija quiere un piano. Моя дочь хочет пианино.
Una era su hija Laurence. Дочь - Лоранс, была одной из них.
Sí, yo tengo una hija. Да, у меня есть дочь.
Yo no soy tu hija. Я не твоя дочь.
Esa es mi hija Jean. Моя дочь, Джин.
Soy la hija de un falsificador. Я дочь фальсификатора,
Tienen dos hijos y una hija. У них два сына и одна дочь.
"Eres hija de un cerdo fascista. "Ты дочь фашистской свиньи.
Dedico este libro a mi hija. Я посвящаю эту книгу своей дочери.
Esa es mi hija y yo. Моя дочь и я.
Él es el hijo de mi hija. Он - сын моей дочери.
Ojalá pudiera decirle eso a mi hija. Мне бы хотелось сказать это своей дочери.
Tom se sentó junto a su hija. Том сел рядом со своей дочерью.
a su propia hija de 8 días. показала нам свою дочь, 8 дней от роду.
El tiene 21 ahora, mi hija 16. Сыну сейчас 21, дочери - 16,
Mi hija llego a Inglaterra desde Kuwait. Моя дочь приехала в Англию из Кувейта.
Mi hija ha empezado a coleccionar muñecas. Моя дочь начала коллекционировать кукол.
Mi hija Meva cumple diecinueve años hoy. Моей дочери Меве сегодня исполнилось девятнадцать лет.
Era hija de personas que habían sido esclavos. Она была дочерью рабов.
Aquí esta la hija, Katie, de cuatro años. Дочь Катя, 4 года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!