Примеры употребления "golf" в испанском

<>
показать все
Él nunca ha jugado a golf. Он никогда не играл в гольф.
Tuvo que ver con el golf. Дебаты вызвала игра в гольф.
Él juega al golf todos los domingos. Он играет в гольф каждое воскресенье.
¡Dios, los chinos también inventaron el golf! Господи, китайцы изобрели даже гольф.
Me parece que están jugando al golf. Мне кажется, они играют в гольф.
Me gustan el tenis y el golf. Я люблю теннис и гольф.
No sé cómo jugar al golf en absoluto. Я не знаю как играть в гольф, совсем.
es del tamaño de una pelota de golf. размером с мячик для гольфа.
¿Y si fuéramos a jugar al golf esta tarde? А если мы отправимся играть в гольф этим вечером?
Dicen que el golf es muy popular en Japón. Говорят, что в Японии гольф очень популярен.
Iba a buscar pelotas a los campos de golf. Я пошел собирать мячи для гольфа на полях.
¿Caminar por el campo de golf no es parte del juego? Ходьба по полю не составляет часть игры в гольф?
¿Caminar por el campo de golf es esencial para el juego? Составляет ли ходьба по полю для гольфа существенным элементом игры?
Mi hijo diseñó un cohete estable - una pelota de golf cohete. Мой сын разработал ракету, которую удалось запустить - ракету в форме мяча для гольфа.
Alguien que no otorgaría a Casey Martin el derecho al carrito de golf: Спрошу у тех, кто не предоставил бы Кейси Мартину право пользования гольф-каром.
No juego al golf, por lo que no pude probar ninguno de estos. Я не умею играть в гольф, поэтому не мог протестировать их,
¿Y aquellos que dicen que se le debe dar un carrito de golf? А что скажут сторонники предоставления ему гольф-кара?
Pero necesito un carrito de golf para ir de un hoyo al siguiente". Но мне нужен гольф-кар для передвижения от лунки к лунке".
Él aprendió a jugar al golf observando a otros y siguiendo su ejemplo. Он научился играть в гольф, наблюдая за другими и повторяя за ними.
Cuéntanos Charlie, ¿por qué dirías que él debería usar el carrito de golf? Скажите нам, Чарли, почему вы бы дали ему возможность использования гольф-кара?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ