Примеры употребления "frase" в испанском

<>
Переводы: все170 фраза82 предложение32 другие переводы56
показать все
Traduzca esta frase al inglés. Переведите эту фразу на английский.
Eso no es una frase. Это не предложение.
Esa frase me parece muy ingeniosa. Эта фраза кажется мне весьма оригинальной.
Escribo una frase en alemán. Я пишу предложение по-немецки.
-para usar una frase de Volkswagen. если использовать фольксвагенскую фразу.
Hasta yo entiendo esta frase. Даже я понимаю это предложение.
La frase no tiene mayor significado. Эта фраза не имеет более глубокого значения.
Esta es una frase al azar. Это случайное предложение.
Y terminó su discurso con la frase: Своё выступление он закончил фразой:
Hay un error en esta frase. В этом предложении есть ошибка.
La NASA tiene una frase que les encanta: Одна из любимых фраз в НАСА:
En la tercera frase ya estaba llorando. К третьему предложению она была в слезах.
La frase "Dios es sutil" aparece una y otra vez. Фраза "Бог мудр" появляется снова и снова.
Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta. Строго говоря, это предложение грамматически неверно.
Pillaré una solitaria y breve frase con un auténtico error: Я достану одинокую, маленькую фразу немного не с тем смыслом:
He escrito la frase No 777777 en Tatoeba. Я написал предложение No777777 на Tatoeba.
Y ésta es una frase de apertura de la novela "Lolita". Вот первая фраза из романа "Лолита".
Esta frase necesita verificación de un hablante nativo. Это предложение нуждается в проверке носителем языка.
Y el de once años, un acento en toda la frase. В 11 лет он уже может вести всю фразу.
No se permite que nadie traduzca esta frase. Никому не разрешается переводить это предложение.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ