Примеры употребления "fantástico" в испанском

<>
показать все
Ella tiene un fantástico sistema. А у неё потрясающая система.
nos derrumbamos y es fantástico". "Мы разваливаемся на части, и это непередаваемое ощущение".
Es fantástico estar de vuelta. Это чудесно быть снова здесь.
¿De dónde saldrá ese fantástico equipo? Откуда же возьмется эта удивительная группа специалистов?
Y pensé que era tan fantástico. Я думаю это превосходно.
Fue fantástico para su salud genética. Это было великолепно для их генетической пригодности.
Necesita ser llenado con algo fantástico. Он должен быть заполнен чем-то необыкновенным.
Es fantástico porque así podemos estudiarlos. И это прекрасно потому что тогда мы можем начать изучать их -
Es fantástico estar aquí en TED. Я счастлив выступать здесь, на TED.
Es un ejemplo fantástico, un objeto simple. Это прекрасный пример простой вещи.
Un potencial fantástico para la medicina regenerativa. Для регенеративной медицины возможности потрясающие.
Es fantástico el potencial de estos conceptos. Это невероятный потенциал.
Y lo que es realmente fantástico sobre esto. Самая прекрасная сторона в этом.
Es fantástico pero no es la única noticia. Это отлично, но это ещё не все новости.
Y si uno está feliz con eso, fantástico. И если вас это устраивает - чудесно.
Si ustedes me pueden ayudar con eso sería fantástico. Если поможете в этом деле - будет шикарно.
"¿No fue fantástico?, ¡¿Acaso no era guapo el chofer?!" и "Водитель рикши был такой симпатичный!"
Creo que los Eames son un ejemplo fantástico de experimentación. Мне кажется у Eames есть чудесные примеры экспериментирования.
Tuve suerte de que mi padre fuera un cocinero fantástico. Мне повезло, что мой отец был потрясающим поваром.
Este es un remix fantástico de brat pack para Lisztomania. Вот это замечательный ремикс фильмов группы актеров Brat Pack поставленный под музыку Lisztomania
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ