Примеры употребления "educación" в испанском с переводом "образование"

<>
показать все
Pero no es sólo educación. Но дело не только в образовании.
También conseguimos darles una educación. Мы сумели "пробить" им образование.
Otro punto sobre la educación: Другой момент образования:
¿Qué sucede con la educación? Что происходит с образованием?
educación y también oportunidad económica. образование и экономические возможности.
¿La panacea de la educación? Эликсир образования?
La educación tiene una recompensa. Объяснить, что образование принесет свои плоды.
¿Es solo falta de educación? Или просто недостаток образования?
Todos tuvimos una educación maravillosa. У всех нас было замечательное образование.
El mito de la educación Миф об образовании
Tenemos que mejorar nuestra educación. Мы должны улучшить наше образование.
educación, capacitación e investigación científica básica. образование, обучение трудовым навыкам и фундаментальные научные исследования.
número 1, con diferencia, la educación. на первом месте стоит образование.
La transformación de la educación científica Трансформация научного образования
La educación es un elemento crítico. Образование является важнейшим элементом.
La revolución de la educación abierta Революция в открытом образовании
justicia, salud, educación, economía y política. справедливость, здоровье, образование, экономика и политика.
Muchos tienen una educación bastante buena. У большинства из них довольно хорошее образование.
Entonces, ¿Cómo se mejora la educación? Итак, как сделать образование лучше?
Me gustaría empezar con la educación. Начнем с образования.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ