Примеры употребления "e" в испанском

<>
Переводы: все3988 и3597 другие переводы391
показать все
E hice 500 de éstas. Я сделала 500 таких открыток.
E hizo un gran trabajo. Ему это отлично удавалось.
E hice un cálculo simple. Я кое-что подсчитал.
e incluyen muchas cosas diferentes. тут такое разнообразие мер.
E hicieron la inversión social. Они инвестировали в социальную сферу.
Muy bien E de Entusiasmo. Вот, ещё ми.
E inclusive Lomborg ha cambiado. Ведь даже Ломборг изменился.
Olvídense de la ultima "e". Отбросьте последнюю "e" для краткости.
E hicimos justamente lo contrario. Мы же сделали прямо противоположное.
E incluso sentí vergüenza por eso. Мне даже иногда было стыдно за это.
E inevitablemente, surgió la misma pregunta: неизбежно, возник тот же вопрос:
E intento vivir en lugares hermosos. Еще я стараюсь жить в красивых местах.
E incluso con su voz, dice: Даже Горан сказал:
e instintivamente yo hago lo mismo. а я инстинктивно отвечаю ему эхом.
Sólo recuerdo este total e increíble caos. Я помню тот невероятный, просто абсолютный хаос.
E imponen una barrera a la cooperación. Языки также создают барьеры для сотрудничества.
financiamiento primero e instituciones de protección después. сначала финансы, затем защитные институты.
las conversaciones entre Siria e Israel fracasaron; сирийско-израильские переговоры провалились;
E incluso la circulación de los genes. Они замедляют даже обмен генами.
E irá creciendo en los próximos meses. В следующие месяцы коалиция пополнится.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ