Примеры употребления "clima" в испанском

<>
Переводы: все351 климат222 другие переводы129
показать все
El clima está espléndido hoy. Погода сегодня великолепная.
El clima, como pueden imaginar. Погоду вы можете себе представить.
Y esto es para todo clima. И этой упаковке нестрашна непогода.
También funciona para obtener el clima. То же самое и с погодой.
El clima no va a cambiar Погода не изменится
El clima va a cambiar pronto Погода скоро изменится
¿Cuándo va a normalizar el clima? Когда установится погода?
¿Cómo está el clima en Nueva York? Какая погода в Нью-Йорке?
hay que apresurarse mientras haya buen clima. куй железо, пока горячо.
Hoy el clima está peor que ayer. Погода сегодня хуже, чем вчера.
El clima es algo que me fascina. Я считаю погоду очень увлекательным делом.
Rehema ha percibido cambios en el clima. Регема заметила изменения в погоде.
El helicóptero despegará, cuando mejore el clima Вертолет вылетит, как только установится летная погода
El clima puede cambiar en medio del ensamblaje. А погода может измениться, пока они находятся в процессе сборки.
Su proyecto más reciente se llama "Mi Clima". Последний её проект называется "Погода, которую я делаю".
Tenemos, simples sistemas de clima, una geología simple. У нас здесь очень простые системы управления погодой, очень простая геология.
Y lo mismo con el calentamiento del clima. И это как раз про климатическое изменение температуры.
La falsedad del ataque a la ciencia del clima Пустые нападки на климатологию
El clima se va a normalizar en tres días Погода установится через три дня
Eran dos escapes bastante buenos al clima terrible de Suiza. Это был довольно приятный способ бегства от однообразной погоды Швейцарии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ