Примеры употребления "casa" в испанском с переводом "дом"

<>
No tengo computadora en casa. У меня дома нет компьютера.
Esta no es tu casa. Это не твой дом.
Esa es la casa TATA. Вот это и есть дом Таты.
Es aburrido quedarse en casa. Сидеть дома скучно.
Desearía tener una casa propia. Я бы хотел иметь свой собственный дом.
Eimear tiene una casa verde. У Эймар зелёный дом.
Tom tiene una casa grande. У Тома большой дом.
¿Vive alguien en esa casa? Кто-то живёт в этом доме?
Esa es una casa azul. Это синий дом.
El perro está en casa. Собака в доме.
¡Ayúdame a pintar la casa! Помоги мне покрасить дом!
Yo estudio esperanto en casa. Я изучаю эсперанто дома.
No había nadie en casa. Никого не было дома.
Había alguien en la casa. В доме кто-то был.
La casa es de 1949. Дом 1949-го года.
Y esta es mi casa. И это мой дом.
¡Ayuda a pintar la casa! Помоги покрасить дом!
Hagamos la casa con curvas". Давай создадим кривой дом."
La casa dividida de Europa Раскол в европейском доме
¿Ayer Ken estaba en casa? Кен был вчера дома?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!