Примеры употребления "canción" в испанском

<>
¿de quién es esa canción? "Чья это песня?"
¿Tal vez tararear una canción? Может напевание песни?
No conozco ninguna canción francesa. Я не знаю ни одной французской песни.
Ahora, todos conocemos la canción: Все мы знаем песню "Любовь - как кислород.
Escribí una canción para ti. Я написал для тебя песню.
"Yo quiero oír esa canción. "Я хочу услышать эту песню.
la primera canción del espacio. Мы поймаем ее - первую песню из космоса.
Es una canción italiana muy famosa. это очень известная итальянская песня.
Así que re-sintetizamos esta canción. Мы переделали эту песню.
He escrito una canción para vosotros. Я написал для вас песню.
Cuando escucho esta canción, pienso en él. Когда я слушаю эту песню, я думаю о нём.
"Agitado" es una gran canción de amor. "All Shook Up" [Сильно встряхнуло] - замечательная песня о любви.
A mucha gente le gusta esta canción. Многим людям нравится эта песня.
Cuando escucho esta canción, pienso en ella. Когда я слушаю эту песню, я думаю о ней.
Por favor, canta la canción otra vez. Спой песню ещё раз, пожалуйста.
Estoy escuchando la última canción de Björk. Я слушаю последнюю песню Бьорк.
Lloro cada vez que oigo esta canción. Я каждый раз плачу, когда слушаю эту песню.
Esa canción siempre me recuerda a mi infancia. Эта песня всегда напоминает мне о моём детстве.
"¿Te parece que puedo escribir una canción ahora? "Разве похоже, что я могу записать эту песню сейчас?"
¿Cuál es tu canción preferida de Bob Dylan? Какая песня Боба Дилана нравится тебе больше всего?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!