Примеры употребления "cambio climático" в испанском

<>
Переводы: все800 изменение климата676 другие переводы124
показать все
Todos sabemos acerca del cambio climático. мы все о нем знаем.
Negociar en serio sobre el cambio climático Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
Están en peligro debido al cambio climático. Они под угрозой из-за меняющегося климата.
Pongámonos creativos en contra del cambio climático. Давайте настроимся творчески против изменений в климате.
· el cambio climático podría no ser gradual. · климатические изменения, возможно, не будут происходить постепенно.
Y luego, por supuesto, el cambio climático. Нельзя забывать и о смене климата,
El cambio climático es un ejemplo perfecto. Климатические изменения представляют прекрасный пример такого случая.
El cambio climático es una cuestión de justicia. Климатические изменения являются вопросом справедливости.
Pero llegamos a un acuerdo sobre el cambio climático. Тем не менее, нам удалось прийти к соглашению в отношении климатических изменений.
El segundo punto de la lista es el cambio climático. Второй пункт в моем списке - климатические изменения.
La ONU, al rescate de la lucha contra el cambio climático ООН как средство спасения от глобального потепления
El cambio climático es real y debemos hacer algo al respecto. Климат действительно меняется, и нам необходимо что-то с этим делать.
Sabemos que el cambio climático nos va a afectar a todos. Мы знаем, что климатические изменения затронут всех нас.
Y vemos de nuevo que el cambio climático es muy grande. Таким образом, мы снова видим, климат сильно изменился.
Sin embargo, el hielo antártico es un calendario del cambio climático. Между тем лёд Антарктиды - это календарь климатических изменений.
El cambio climático significa que por muchos años sus cultivos no crecerán. Ведь ухудшение климата для них означает, что урожая не будет несколько лет.
Los otros tipos de efectos del cambio climático es la decoloración del coral. Другой результат смены климата - обесцвечивание кораллов.
¿Qué va a pasar con la agricultura en una época de cambio climático? "Что будет с сельским хозяйством в эпоху меняющегося климата
¿No es eso lo que estamos haciendo con el debate del cambio climático? А разве это не то, что мы сейчас делаем при обсуждении климатических изменений?
No es el pez, no es la contaminación, no es el cambio climático. Разговор не о рыбе, не о загрязнение и не о смене климата.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ