Примеры употребления "cabaña" в испанском

<>
Переводы: все16 хижина8 лачуга1 другие переводы7
Me crié en una cabaña con padres hippies. Мои родители, оба хиппи, вырастили меня в простом бревенчатом домике.
A veces va montando a caballo a su cabaña. Он регулярно ездит на лошади в домик в горах.
Tom no conoce la diferencia entre una casa y una cabaña. Том не знает разницы между домом и избой.
Los baños son literalmente hoyos en el suelo dentro de una cabaña de madera. Туалеты у них - в буквальном смысле ямы в земле, а сверху деревянный сарай.
Retiramos todos los equipos visibles y guarniciones, fue como trabajar en la cabaña de campo. Мы сняли все крепежи и панели, которые и попахивали деревенской кабиной.
Yo crecí en una cabaña de madera en el estado de Washington con mucho tiempo libre. Я вырос в избушке в штате Вашингтон, и у меня было много свободного времени.
La cabaña fue construida por Robert Falcon Scott y sus hombres cuando llegaron por primera vez a la Antártida en su primera expedición al Polo Sur. Она была построена Робертом Фалконом Скоттом и его людьми, когда они впервые пришли в Антарктиду во время их первой экспедиции к Южному полюсу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!