Примеры употребления "arco iris" в испанском

<>
Переводы: все8 радуга6 другие переводы2
Sólo quería compartir un arco iris doble. Он просто хотел поделиться радугой.
¿Quién podría haber predicho "Arco iris doble" o Rebecca Black o "Nyan Cat"? Кто мог предвидеть "Двойную радугу", или Ребекку Блэк, или "Nyan Cat"?
Al igual que "Arco iris doble", este video parecía haber surgido de la nada. Как и с "Двойной радугой", кажется, что всё началось ниоткуда.
La paz no es la paloma y el arco iris -por más adorables que sean. Мир это не голубь и радуга, какими бы милыми они ни были.
Saben, correr hacia el final del arco iris, no sé qué se debe hacer con ello. Знаете, бежать вверх к радуге, я не знала что с этим делать.
Cuando veo los símbolos del arco iris y de la paloma pienso en la serenidad personal. Когда я вижу изображения радуги и голубя, я думаю о безмятежности.
Alberga peces silvestres como la trucha degollada, la marrón, y la arco iris. Она поддерживает рыбу, включая лосось Кларка и радужную форель.
En una hermosa visión como luces de arco iris, dorada, adornado con joyas, un cuerpo de plasma, Vé como una visión mística exquisita. В красивом видении, словно плазмовое тело в радужных оттенках, золотое, украшенное драгоценными камнями, он видит совершенное мистическое видение.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!