Примеры употребления "Porque" в испанском

<>
показать все
Porque todos hacemos lo mismo. Пожалуй, все мы делаем одно и то же.
porque había estado viendo cosas. что у нее были видения.
Porque esta es la realidad. Видите ли, это реальность.
Y se porque haces esto. И я понимаю причину, по которой ты собираешься сделать это.
Porque parece una enorme tarea. Все звучит слишком грандиозно.
Porque todos provenimos de África. Мы все происходим из Африки.
Porque no se puede ver. Она невидима.
Bueno, porque claramente es así. Всё дело вот в чём.
Porque la vida es compleja. Ведь жизнь сложна.
Porque esta es la magia: Вот в чём волшебство:
Porque se trata de vigilancia. Это ведь наблюдение.
Porque no podemos hacerlo solos. Мы не можем делать это по одиночке.
Porque querían ser los primeros. Поскольку они хотят быть первыми.
Permítanme tratar de explicar porque. Сейчас покажу почему.
Porque entonces descubriré algo nuevo. Это дает возможность для новых открытий.
Porque piensan que no hace falta. Они не думают, что нам это надо.
Porque se nos acaba el tiempo. Наше время закончилось."
Porque esto es mucho más sensible. В том, что он намного более чувствительный.
Porque usan matemáticas que ya poseemos. мы используем уже имеющуюся математику.
Porque estas páginas huelen a Lindz. Эти страницы пахнут Линдз,
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ