Примеры употребления "Pequeño" в испанском с переводом "маленький"

<>
показать все
Un pequeño y brillante meme. Очень умный маленький мем.
preguntó el pequeño conejo blanco. - спросил маленький белый кролик.
Una pequeño porrazo al final. Маленький шлепок в конце.
Y el texto pequeño dice: Маленькая строка текста поясняет:
Éste es pequeño y ligero. Скрипка маленькая и лёгкая.
Y después un pequeño problema aparece. И потом вдруг возникает маленькая поведеньческая проблема.
Pues, aquí tenemos un pequeño problema: Здесь мы сталкиваемся с маленькой проблемой:
Un pequeño insecto revertiria estas prioridades. У маленького насекомого все было бы ровно наоборот.
Es un pequeño chip de papel. Это маленький кусок бумаги.
Luego llegamos a este pequeño lago. И вот мы поднялись к этому маленькому озеру
La ponen en un pequeño dispositivo. Помещаем её в маленькое устройство.
Se le coloca un pequeño ventilador. Крепим здесь маленькую лопасть
Hay algo pequeño allí que responde. Здесь что-то маленькое мигает в ответ.
Entonces hay que hacerlo más pequeño. Поэтому вы должны сделать линзу меньше.
El cuarto de Tom era muy pequeño. Комната Тома была очень маленькой.
El sombrero es muy pequeño para mí. Шляпа очень маленькая для меня.
Bueno, ya saben, sustentabilidad, un planeta pequeño. Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета.
Es mucho más pequeño que el humano. Он намного меньше, чем мозг человека.
Entonces, ¿tendría el pequeño Lewis un astrolabio? Итак, была ли у маленького Льюса астролябия?
tiene un bigote importante, muy, muy pequeño; у него очень-очень маленькие, важные усы;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ