Примеры употребления "Latina" в испанском

<>
Переводы: все509 латинский468 другие переводы41
La Democracia en América Latina Демократия в Латинской Америке
Larga vida a América Latina. Слава Латинской Америке!
Este problema trasciende América Latina. Эта проблема выходит за пределы Латинской Америки.
Y esto es América Latina. Это Латинская Америка.
Un programa para América Latina План действий для Латинской Америки
El déficit educacional de América Latina Дефицит образования в Латинской Америке
El nuevo regionalismo de América Latina Новый регионализм Латинской Америки
América Latina sufrió un decenio perdido. Латинская Америка потеряла десять лет.
La democracia disfuncional de América Latina Дисфункциональная демократия Латинской Америки
El decenio brillante de América Latina Блестящее десятилетие Латинской Америки
En América Latina, las cosas siguen desmoronándose: В Латинской Америке все идет не так:
América Latina está experimentando una transformación apasionante. Латинская Америка переживает поразительную трансформацию.
Las prioridades de reforma en América Latina Приоритетные вопросы реформирования стран Латинской Америки
Esto también afecta a toda América Latina. Это касается всей Латинской Америки.
Estados Unidos está perdiendo a América Latina Потеря Латинской Америки
América Latina y la Nueva Arquitectura Financiera Латинская Америка и новая финансовая архитектура
¿"Perderán" los Estados Unidos a América Latina? "Потеряют" ли США Латинскую Америку?
El huracán financiero azota a América latina Финансовый ураган бьет по Латинской Америке
El adaptable mercado inmobiliario de América Latina Растущий рынок жилья Латинской Америки
Cómo sacar a América Latina del estancamiento Как вывести Латинскую Америку из застоя
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!