Примеры употребления "Hijo" в испанском с переводом "ребенок"

<>
показать все
Hogares de un solo hijo Семьи с одним ребенком
Mi hijo se ha perdido Мой ребенок потерялся
"¿Están seguros que es mi hijo?" "Ты уверена, что это наш ребенок?"
"Oh no, mi hijo es mejor." "Нет уж, мой ребенок самый лучший."
estaba buscando escuela para mi hijo. Когда я выбирал школу для своего ребенка,
Puedes tener un hijo en Second Life. Вы можете завести ребенка в Second Life.
Siendo hijo único, era el único heredero. Будучи единственным ребёнком в семье, он был единственным наследником.
Su señoría, es el hijo de mi esposo. Госпожа, это - ребенок моего мужа.
"¿10 shekels por buscar tarde a mi hijo? "10 шекелей, если опоздаю забрать ребенка?
¿Quieres casarte primero o tener un hijo primero? Ты хочешь сначала жениться или завести ребёнка?
Le pidieron a Kate que cuidara a su hijo. Они попросили Кейт, чтобы она присмотрела за их ребёнком.
Mi hijo se ha perdido ¿Quién me puede ayudar? Мой ребенок потерялся. К кому обратиться?
Un hijo suyo murió a la edad de 136 años В возрасте 136 лет у него родился еще один ребенок
Después de una hora mi hijo sale de la escuela. Через час мой ребёнок приходит из школы.
En todo esto, de 7 hijos a 1,5 hijo. После всего, с семи детей до 1,5 ребенка.
Comenzó con mi hijo, en ese entonces, de 4 años. Все началось с моего тогда четырёхлетнего ребёнка.
Ella va a tener un hijo el mes que viene. В следующем месяце она родит ребёнка.
Un padre atacó a una conductora de tranvía ante su hijo Отец напал на водительницу трамвая на глазах у ребенка.
Les cuento mi historia, que soy seropositiva, pero mi hijo es seronegativo. Я рассказываю им свою историю, что я ВИЧ-положительна, но мой ребенок ВИЧ-отрицателен.
Si se fijan, yo entreno a mi hijo como a un cachorro. Знаете, я обучаю моего ребенка как щенка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ