Примеры употребления "Europa" в испанском

<>
Переводы: все4410 европа3874 другие переводы536
Las dos comunides de Europa Два европейских сообщества
La casa dividida de Europa Раскол в европейском доме
¿Enfrentará el FMI a Europa? Сможет ли МВФ возразить Европейскому Союзу?
La inestable situación de Europa Шаткое основание Европейского Союза
El déficit de visión de Europa Кризис в самоопределении ЕС
La revolución más reciente de Europa Последняя европейская революция
Los demagogos de marca en Europa Европейские демагоги-интриганы
Las mujeres del sueño de Europa Женщины европейской мечты
¿Dónde están los optimistas de Europa? Куда подевались европейские оптимисты?
El siguiente mercado único de Europa Будущий единый европейский рынок
El "cordón sanitario" monetario de Europa Европейский кредитно-денежный "санитарный кордон"
Hacia una sociedad entre Asia y Europa К азиатско-европейскому сотрудничеству
El rincón de la desesperación de Europa Европейский угол отчаяния
Corrigiendo el Pacto de Estabilidad de Europa Исправление европейского Пакта о стабильности
Renovando el diálogo de seguridad de Europa Возобновление диалога о европейской безопасности
El disfuncional pacto de crecimiento de Europa Не функционирующий договор ЕС об экономическом росте
La policía de la conciencia de Europa Европейская полиция совести
Últimos en Europa en PBI per cápita. Самый низкий уровень внутреннего валового продукта на душу населения.
El Pacto de Estabilidad Desestabiliza a Europa Дестабилизирующий европейский пакт о стабильности
Europa se encuentra ante una oportunidad histórica. Перед европейцами открывается исторический шанс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!