Примеры употребления "Cuatro" в испанском

<>
Puedo decirlo en cuatro palabras. Я могу изложить её в трех словах.
El año siguiente hice cuatro. Через год было уже 4 семьи.
Uno, dos, tres, cuatro, vamos. Итак, приготовились - поехали!
Tenemos cuatro reservas en la India. Сейчас у нас 4 заповедника в Индии.
dentro de cuarenta años, habrá cuatro. Через 40 лет, отношение будет 1:4
El número cuatro - deconstruir los aparatos. Номер 4 - разборка аппаратуры на части.
Hace cuatro años, mostré esta foto. 4 года назад я показывал вам эту картинку.
Éstas son las cuatro simples reglas. Что ж, это 4 простых закона.
Volveré a llamar a las cuatro. Перезвоню в шестнадцать часов.
Yo sugiero que hay cuatro cosas. Я бы предположил, что есть 4 способа.
Un fuerte aplauso para los cuatro. Давайте поаплодируем этим милым людям.
Son las cuatro de la mañana". в 4 часа утра".
Tienen que obedecer cuatro reglas simples. Должны соблюдаться 4 простых закона.
Vishna tenía cuatro años cuando lo conocí. Вишне было 4 года, когда я познакомилась с ним.
"Trabajaron hasta las cuatro de la mañana." И работают они до 4 утра.
Recolectamos cuatro gigabits de datos por segundo. Сбор данных идёт со скоростью 4 гигабита в секунду - такой поток поступающих данных
tenemos un código genético de cuatro letras: мы имеем 4-х символьный генетический код:
Ningún humano cae en las cuatro así. Ни один человек не может упасть на четвереньки.
Ahora, son menos de una de cada cuatro. Сегодня это соотношение составляет менее одного человека из десяти.
Aquí esta la hija, Katie, de cuatro años. Дочь Катя, 4 года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!