Примеры употребления "Buenas" в испанском

<>
Переводы: все1836 хороший1654 другие переводы182
Esas son las buenas noticias. И это хорошо.
Pero ahora las buenas noticias. А теперь хорошие новости!
Hay montones de buenas noticias. Много хороших новостей.
Y esas son buenas noticias. И это хорошие новости.
Todas estas son buenas noticias. Все это - хорошие новости.
No es sólo buenas fotos. Это не просто лучший снимок.
tecnología externa y buenas instituciones. иностранной технологии и хороших учреждений.
Tom tiene muchas buenas ideas. У Тома много хороших идей.
Claro que hay buenas noticias. Да, есть хорошие новости.
"Tengo buenas y malas noticias. "Есть хорошая новость и плохая новость.
Buenas políticas para grandes países Хорошая политика для великих стран
Unos pocos tenían buenas notas. [Хотя] у некоторых были хорошие оценки.
Pero concentrémonos en las buenas noticias. Но давайте еще раз взглянем на хорошие новости.
Sin embargo hay algunas buenas noticias. Тем не менее, есть и хорошие новости.
Las buenas películas amplían nuestros horizontes. Хорошие фильмы расширяют наши горизонты.
Hubo buenas noticias en esta cumbre: Но на этом саммите были и хорошие новости:
Ella está en buenas condiciones físicas. Она в хорошей физической форме.
También hay cosas buenas con el crédito. Кредиты - тоже хорошая вещь.
Hay muchas cosas buenas en el mundo. В мире есть много хороших вещей.
Por eso, éstas son las buenas noticias. Вот хорошие новости.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!