Примеры употребления "Aprender" в испанском

<>
показать все
Debemos aprender de la historia. Мы должны извлекать уроки из истории.
Queremos aprender sobre los animales. Мы хотим узнать что-то о животных.
Nos gusta aprender idiomas extranjeros. Нам нравится учить иностранные языки.
¿Podrá aprender de la experiencia? Способно ли оно извлекать уроки из опыта?
Aprender de la Guerra Fría Уроки холодной войны
Es importante aprender del pasado. Важно уметь извлекать уроки из прошлого.
Tenías que aprender sobre aeronáutica. аэронавтику;
Tienen que sentirlo para aprender. Вам необходимо это прочувствовать, чтобы понять.
Aprender a abandonar el extremismo Обучение как средство избавления от экстремизма
Aprender una lengua extranjera es interesante. Учить иностранный язык интересно.
¿Qué podemos aprender de todo esto? Какой же вывод мы можем сделать?
¿Entonces qué podemos aprender de esto? Так что же мы можем из этого узнать?
¿Por qué quieres aprender esta lengua? Почему ты хочешь учить этот язык?
Usando Tatoeba se pueden aprender idiomas. Используя Татоэбу, вы можете учить языки.
¿Por qué tengo que aprender esto? Почему я дожна это учить?
Pero primero tuvimos que aprender a criarlos. Но сначала мы должны были узнать, как разводить их.
Los liberales pueden aprender mucho de ello. Из этого либералы могут почерпнуть многое.
¿Y qué podemos aprender de todo eso? Какие же уроки мы можем извлечь из всего этого?
Están deseando aprender y son supervivientes hábiles. Они жаждут обучения и обладают невероятной способностью к выживанию.
¿Puede la política aprender de la historia? В состоянии ли политика усваивать уроки истории?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ