Примеры употребления "vestido" в испанском с переводом "kleid"

<>
показать все
Ese vestido te sienta bien. Dieses Kleid steht dir gut.
Llevaba puesto un vestido bonito. Sie hat ein schönes Kleid an.
¿Me queda bien este vestido? Steht mir dieses Kleid?
Tu vestido es muy bonito. Dein Kleid ist sehr schön.
El vestido te queda bien. Das Kleid steht dir gut.
Llevaba puesto un vestido feo. Sie trug ein hässliches Kleid.
Le gustó el nuevo vestido. Das neue Kleid gefiel ihr.
Querría probarme este vestido azul. Ich möchte dieses blaue Kleid anprobieren.
Tengo que probarme este vestido. Ich muss dieses Kleid anprobieren.
Mi vestido nuevo es rojo. Mein neues Kleid ist rot.
Ella llevaba un bonito vestido. Sie trug ein schönes Kleid.
Compra el vestido que quieras. Kauf das Kleid, das du willst.
¿Me puedo probar este vestido? Kann ich dieses Kleid anprobieren?
Yo sola hice ese vestido. Ich habe dieses Kleid selbst genäht.
Le hemos comprado un vestido nuevo. Wir haben ihr ein neues Kleid gekauft.
Ella se probó un vestido nuevo. Sie probierte ein neues Kleid an.
Ella se ve linda en ese vestido. In dem Kleid sieht sie hübsch aus.
Mi madre me compró un vestido nuevo. Meine Mutter hat mir ein neues Kleid gekauft.
No puedo decidir qué vestido debería comprar. Ich kann mich nicht entscheiden, welches Kleid ich kaufen soll.
La niña lleva puesto un vestido blanco. Das Kind trägt ein weißes Kleid.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ