Примеры употребления "universidad de boston" в испанском

<>
Estudio en la universidad de Hyogo. Ich studiere an der Universität von Hyogo.
Las palomas de Boston son gordas y orgullosas. Die Tauben von Boston sind fett und stolz.
Mi hermano va a la universidad de Kobe. Mein Bruder geht auf die Universität von Kobe.
Tom vivía en un sector interesante de Boston. Tom lebte in einem interessanten Teil von Boston.
Soy un estudiante de 40 años en la universidad de Hyogo. Ich bin ein vierzigjähriger Student an der Hyogo-Universität.
Él llegó de Boston. Er ist aus Boston gekommen.
Soy estudiante de la universidad de Oxford. Ich studiere an der Uni Oxford.
Tom no sabe cuando volvío Mary de Boston. Tom weiß nicht, wann Mary von Boston zurückgekommen ist.
La universidad de Harvard fue fundada en 1636. Die Harvard-Universität wurde 1636 gegründet.
Las palomas de Boston están gordas y orgullosas. Die Tauben von Boston sind fett und stolz.
Tom ha estado una semana en Boston. Tom ist seit einer Woche in Boston.
El sueño de Tom es ir a una universidad inglesa. Toms Traum ist es, eine Universität in England zu besuchen.
Ahora mismo, estoy haciendo el doctorado en Boston. Ich mache gerade meinen Doktor in Boston.
¿Está abierta la biblioteca de la universidad a estas horas? Ist die Universitätsbibliothek um diese Uhrzeit geöffnet?
Tom espera no tener que vivir en Boston durante más de un año. Tom hofft, dass er in nicht länger als ein Jahr in Boston wohnen muss.
Él está estudiando Historia en la universidad. Er studiert Geschichte an der Universität.
Fui a Boston en tren. Ich reiste mit dem Zug nach Boston.
La universidad presenta la exposición de fotos con unas cien imágenes. Die Universität präsentiert die Fotoausstellung mit etwa hundert Bildern.
Tom lleva una semana en Boston. Tom ist seit einer Woche in Boston.
Mientras Mary estaba en la universidad, trabajó para un abogado. Während Mary an der Universität war, arbeitete sie für einen Anwalt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ