Примеры употребления "traje" в испанском

<>
показать все
Yo llevo traje y corbata. Ich trage Anzug und Krawatte.
Parece que Alice está muy contenta con el traje. Es scheint, dass Alice sehr zufrieden mit ihrem Kostüm ist.
Este traje me queda estrecho. Dieser Anzug ist mir sehr eng.
Este traje me queda demasiado ajustado. Dieser Anzug ist mir zu eng.
Esta corbata no pega con mi traje. Diese Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.
La corbata no combina con mi traje. Die Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.
El hombre bajo lleva un traje negro. Der kleine Mann trägt einen schwarzen Anzug.
Yo llevo traje, pero no llevo corbata. Ich trage einen Anzug, aber keine Krawatte.
Su traje era gris y su corbata, amarilla. Sein Anzug war grau und seine Krawatte war gelb.
Tengo que llevar el traje a la tintorería. Ich muss den Anzug in die Reinigung bringen.
Supongo que esta corbata queda bien con el traje. Ich schätze diese Krawatte passt gut zum Anzug.
Tom tiene que vestir traje y corbata en el trabajo. Tom muss bei der Arbeit Anzug und Krawatte tragen.
¿Qué traerá el nuevo año? Was wird das neue Jahr bringen?
Bill me trajo este libro. Bill hat mir dieses Buch mitgebracht.
¿Qué te trae por aquí? Was führt dich denn hierher?
El amor por la libertad nos ha traído aquí. Die Liebe zur Freiheit hat uns hergebracht.
¿Qué me traerá el futuro? Was wird mir die Zukunft bringen?
Gracias por traer tu computador. Danke, dass du deinen Rechner mitgebracht hast!
Este diccionario no trae malas palabras. Dieses Wörterbuch bringt keine schmutzigen Wörter.
Tom se olvidó de traer su cámara. Tom vergaß, seine Kamera mitzubringen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ