Примеры употребления "tantos" в испанском

<>
Переводы: все10 so viele7 другие переводы3
Has estado fuera tantos años. Du warst so viele Jahre fort.
Lea tantos libros como sea posible. Lesen Sie so viele Bücher wie möglich.
Lucy tiene tantos amigos como yo. Lucy hat so viele Freunde wie ich.
Lee tantos libros como te sea posible. Lies so viele Bücher wie möglich.
Nosotros debemos leer tantos libros como sea posible. Wir sollten so viele Bücher wie möglich lesen.
¡No aguanto tantos coches tocando el claxon al mismo tiempo! Ich ertrage es nicht, wenn so viele Autos gleichzeitig hupen!
El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible. Der Dolmetscher versuchte, so viele Informationen und Details wie möglich zu geben.
Ella tiene tantos libros como yo. Sie hat soviele Bücher wie ich.
Tiene tantos libros como su padre. Er hat genauso viele Bücher wie sein Vater.
Lee tantos libros como puedas mientras seas estudiante. Lies soviele Bücher wie Du kannst solange Du Student bist.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!