Примеры употребления "sacarse foto" в испанском

<>
Deberías haber visto la foto. Du hättest das Foto sehen sollen.
Me gusta esta foto. Ich liebe dieses Bild.
La foto le hizo pensar. Das Foto stimmte sie nachdenklich.
La niña en la foto está sonriendo. Das Mädchen auf dem Bild lächelt.
¿Reconocéis al hombre que está en esta foto? Erkennt ihr den Mann auf diesem Foto?
¿Es una foto reciente? Ist das ein aktuelles Foto?
Me encanta esta foto. Ich liebe dieses Foto.
Esta es una foto de mi pintura. Das hier ist ein Foto von meinem Gemälde.
Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones. Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
Todos los que salen en la foto están sonriendo. Alle auf der Fotografie lächeln.
Esta es la cámara con la que sacó la foto. Das hier ist die Kamera, mit welcher er das Bild aufnahm.
Tom le mostró a Mary la foto de John. Tom hat Mary Johns Bild gezeigt.
¡Mándame por la red tu foto hoy! Schick mir heute per E-Mail dein Foto.
Ella le mostró la foto. Sie zeigte ihm das Foto.
Estás sujetando mi mano en esa foto. Auf dem Bild hältst du meine Hand.
Cuando veo esta foto me acuerdo de mi familia. Wenn ich dieses Foto sehe, erinnere ich mich an meine Familie.
Lo único que tienes que hacer es oprimir este botón para tomar la foto. Alles, was du machen musst, ist, auf diesen Knopf zu drücken, um das Foto zu machen.
¿Qué hace una foto como esa en la pieza de Tom? Was hat so ein Bild in Toms Zimmer zu suchen?
Vamos a hacer una foto de recuerdo. Lass uns ein Foto als Erinnerung machen.
Tu amigo Alberto acaba de postear una foto tuya de la fiesta de anoche. Dein Freund Albert hat gerade ein Bild von dir von der Party letzte Nacht gepostet.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!