Примеры употребления "reunión" в испанском с переводом "treffen"

<>
Tenemos que cancelar la reunión. Wir müssen das Treffen absagen.
Nadie se presentó a la reunión. Niemand war bei dem Treffen anwesend.
La reunión terminó a las nueve. Das Treffen ging um 9 Uhr zu Ende.
La reunión está a punto de terminar. Das Treffen ist beinahe zu Ende.
¿Puede usted venir a la reunión mañana? Können Sie morgen zu dem Treffen kommen?
No va a llegar a tiempo a la reunión. Er wird es nicht rechtzeitig zum Treffen schaffen.
La reunión se dará a lugar el próximo domingo. Das Treffen findet nächsten Sonntag statt.
Ustedes asisten a todas las reuniones. Ihr geht auf alle Treffen.
Nunca se sabe cuánto durarán estas reuniones. Man weiß nie, wie lang diese Treffen dauern werden.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!