Примеры употребления "república popular" в испанском

<>
El territorio de Mongolia limita al norte con la Federación Rusa y al sur con la República Popular China. Das Territorium der Mongolei grenzt im Norden an die Russische Föderation und im Süden an die volksrepublik China.
Ese cantante es muy popular con los jóvenes. Dieser Sänger ist bei den Jugendlichen sehr beliebt.
¡Que viva la República! Es lebe die Republik!
La Internet me dio la posibilidad de ser popular. Das Internet hat mir die Möglichkeit gegeben, bekannt zu sein.
Austria es una república parlamentaria en Europa Central que consiste de nueve estados federales. Österreich ist eine parlamentarische Republik in der Mitte Europas und besteht aus neun Bundesländern.
El fútbol es más popular que el béisbol. Fußball ist beliebter als Baseball.
Francia es una república. Frankreich ist eine Republik.
Esta canción es muy popular entre la gente joven. Dieses Lied ist bei jungen Leuten sehr beliebt.
La República Federal Alemana se fundó en 1949. Die Bundesrepublik Deutschland wurde 1949 gegründet.
También es muy popular en Japón. Er ist auch in Japan sehr berühmt.
¡Viva la República! Es lebe die Republik!
El fútbol es más popular que el tenis. Fußball ist beliebter als Tennis.
Alemania es una república parlamentaria. Deutschland ist eine parlamentarische Republik.
Es popular en China. Das ist in China beliebt.
Zagreb es la capital de la República de Croacia. Zagreb ist die Hauptstadt der Kroatischen Republik.
El presidente de la república es elegido por el pueblo. Der Präsident der Republik wird vom Volk gewählt.
Mustafá Kemal proclamó la República Turca en 1922. Mustafa Kemal Atatürk rief im Jahre 1922 die türkische Republik aus.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!