Примеры употребления "reloj" в испанском с переводом "uhr"

<>
Ayer me robaron mi reloj. Mir wurde gestern meine Uhr gestohlen.
Él miraba irritado el reloj. Verärgert schaute er auf die Uhr.
Ella le dio un reloj. Sie hat ihm eine Uhr gegeben.
Se le perdió el reloj. Ihm ging die Uhr verloren.
Me han robado el reloj. Meine Uhr wurde gestohlen.
Mandé mi reloj a arreglar. Ich ließ meine Uhr reparieren.
Mi reloj ha sido robado. Meine Uhr wurde gestohlen.
No puedo encontrar mi reloj. Ich kann meine Uhr nicht finden.
Él me compró un reloj. Er hat mir eine Uhr gekauft.
Le pregunté si quería un reloj. Ich fragte ihn, ob er eine Uhr wolle.
Mi padre reparó mi viejo reloj. Mein Vater hat meine alte Uhr repariert.
¿No sabes dónde está mi reloj? Weißt du nicht, wo meine Uhr ist?
Su reloj va diez minutos atrasado. Ihre Uhr geht zehn Minuten nach.
El reloj está haciendo tic-tac. Die Uhr tickt.
No sé dónde está mi reloj. Ich weiß nicht, wo meine Uhr ist.
Mi reloj debe de estar atrasado. Meine Uhr muss nachgehen.
Mi reloj está adelantado dos minutos. Meine Uhr geht zwei Minuten vor.
Perdón, pero no traigo mi reloj. Tut mir Leid, ich habe meine Uhr nicht dabei.
Ella le dió un reloj carísimo. Sie schenkte ihm eine teure Uhr.
Este reloj me costó diez mil yenes. Diese Uhr kostete mich zehntausend Yen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!