Примеры употребления "regla de juego" в испанском

<>
Esta regla solo aplica para extranjeros. Die Regel gilt nur für Ausländer.
Juego al fútbol todos los días. Ich spiele jeden Tag Fußball.
Acláreme la regla, por favor. Bitte erklären Sie mir die Regel.
No quiero perder este juego. Ich will dieses Spiel nicht verlieren.
Esta regla no es apropiada para la situación actual. Diese Regel ist für die vorliegende Situation nicht angemessen.
Este juego te parecerá muy interesante. Du wirst dieses Spiel sehr interessant finden.
Rompiste la regla. Du hast die Regel gebrochen.
El juego fue cancelado en el último minuto. Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt.
No hay regla sin excepción. Es gibt keine Regel ohne Ausnahme.
Mi papá me regaló un juego. Mein Papa hat mir ein Spiel geschenkt.
Esta regla aplica para ti también. Diese Regel gilt auch für dich.
Afortunado en el juego, desafortunado en el amor. Glück im Spiel, Pech in der Liebe.
Tengo la regla. Ich habe meine Tage.
Estoy jugando a un juego con mi hermana. Ich spiele ein Spiel mit meiner Schwester.
Le expliqué la regla. Ich erklärte ihm die Regel.
Sé que todo esto es un juego. Ich weiß, dass das alles nur ein Spiel ist.
La excepción confirma la regla. Ausnahmen bestätigen die Regel.
El arbitro va a dar por finalizado el juego en dos minutos. Der Schiedsrichter wird das Spiel in zwei Minuten beenden.
¿Puedo ver tu próximo juego? Darf ich dein nächstes Spiel anschauen?
No, pero juego al tenis. Nein, aber ich spiele Tennis.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ