Примеры употребления "profesor" в испанском

<>
Переводы: все94 lehrer68 professor8 другие переводы18
Él es profesor de italiano. Er ist Italienischlehrer.
Solo soy el profesor suplente. Ich bin nur der Ersatzlehrer.
Quisiera ser profesor de inglés. Ich wäre gerne Englischlehrer.
¿Quién es tu profesor de inglés? Wer ist dein Englischlehrer?
Mi padre es profesor de inglés. Mein Vater ist Englischlehrer.
Es profesor de biología en Harvard. Er ist Biologieprofessor in Harvard.
¿Quién es tu profesor de chino? Wer ist dein Chinesischlehrer?
Mi profesor de chino es un hombre. Mein Chinesischlehrer ist ein Mann.
El señor Green es profesor de historia. Herr Green ist Geschichtslehrer.
El Sr. Johnson es un profesor de música maravilloso. Herr Johnson ist ein wunderbarer Musiklehrer.
Cuando sea mayor me gustaría ser profesor de inglés. Wenn ich groß bin, möchte ich gern Englischlehrer werden.
El profesor Yamada nos da mucha tarea todos los días. Herr Yamada gibt uns jeden Tag ganz viele Hausaufgaben auf.
Nuestro profesor de matemáticas dibujó un círculo en la pizarra. Unser Mathematiklehrer zeichnete einen Kreis auf die Tafel.
Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros. Mein Englischlehrer hat mir geraten, diese Bücher zu lesen.
Soy profesor de idiomas extranjeros y trabajo además como traductor. Ich bin Fremdsprachenlehrer von Beruf und arbeite auch als Übersetzer.
Hoy tengo que encontrarme con mi nuevo profesor de filosofía. Heute muss ich meinen neuen Philosophieprofessor treffen.
Conozco a un profesor de inglés que viene de Canadá. Ich kenne einen Englischlehrer, der aus Kanada kommt.
A mi profesor de física no le importa si me salto las clases. Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!