Примеры употребления "prestar auxilio" в испанском

<>
Necesito una bolsa. ¿Me puedes prestar una? Ich brauche eine Tasche. Kannst du mir eine leihen?
La oímos pedir auxilio. Wir haben sie um Hilfe rufen gehört.
Tienes que prestar atención a los coches cuando cruces la calle. Du musst auf die Autos achten, wenn du die Straße überquerst.
La chica gritó pidiendo auxilio. Das Mädchen schrie nach Hilfe.
¿Me puedes prestar tu bicicleta? Kannst du mir dein Fahrrad ausleihen?
Enviaré un llamado de auxilio por el mundo. Ich schicke einen Hilferuf in die Welt.
Puede aprovechar la ocasión para prestar atención a nuestras ofertas especiales. Sie können die Gelegenheit nutzen, um auf unsere Sonderangebote aufmerksam zu machen.
¡Auxilio! Hilfe!
¿Me podrías prestar tu diccionario? Würdest du mir dein Wörterbuch leihen?
Deberías prestar más atención a lo que dice. Du solltest mehr darauf achten, was er sagt.
No te puedo prestar este libro. Ich kann dir dieses Buch nicht leihen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!