Примеры употребления "preguntas" в испанском

<>
Переводы: все331 fragen234 frage95 nach|fragen1 другие переводы1
Debes responder a estas preguntas. Du musst diese Fragen beantworten.
Él me hizo dos preguntas. Er stellte mir zwei Fragen.
El contacto social dentro de la familia se reduce a las raras comidas en la mesa común, pero mucho más a menudo a las preguntas acerca de quién se comió la crema de nuez, o de por qué no hay champú en el baño. Sozialkontakte innerhalb der Familie beschränken sich auf die seltenen gemeinsamen Mahlzeiten, meist jedoch auf Nachfragen, wer die Nusskrem aufgegessen habe und wieso kein Shampoo im Bad zu finden sei.
Todo esto arroja nuevas preguntas. All dies wirft weitere Fragen auf.
Siéntase libre de hacer preguntas. Stellen Sie ruhig Fragen!
¿Y por qué lo preguntas? Und warum fragst du?
¿Puedo hacer un par de preguntas? Kann ich ein paar Fragen stellen?
No hagas preguntas, solo sigue órdenes. Stelle keine Fragen. Tue einfach nur, wie dir befohlen ist.
Tienes que responder a estas preguntas. Du musst diese Fragen beantworten.
Estas preguntas son fáciles de responder. Diese Fragen sind einfach zu beantworten.
¿Puede poner por escrito sus preguntas? Können Sie Ihre Fragen schriftlich stellen?
Le hice algunas preguntas al médico. Ich habe dem Arzt ein paar Fragen gestellt.
Interrumpía al ponente con preguntas continuas. Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen.
Tengo quince años. ¿Por qué preguntas? Ich bin fünfzehn. Warum fragst du?
No podía contestar todas las preguntas. Ich kann nicht alle Fragen beantworten.
Le hacen preguntas directamente al presidente. Sie richten unmittelbar an den Präsidenten Fragen.
Bob puede responder a todas las preguntas. Bob kann alle Fragen beantworten.
Responde en inglés a las siguientes preguntas. Beantworte die folgenden Fragen auf Englisch.
Ella no respondió a todas las preguntas. Sie beantwortete nicht alle Fragen.
Siempre respondo "sí" a las preguntas con "o". Auf Fragen mit "oder" antworte ich immer mit "ja".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!