Примеры употребления "populares" в испанском

<>
Los autos alemanes son muy populares. Deutsche Autos sind sehr beliebt.
Los centros comerciales son populares entre los adolescentes. Einkaufszentren sind bei Jugendlichen beliebt.
Los koalas son más populares que los canguros. Koalas sind beliebter als Känguruhs.
El ajedrez es uno de los juegos más populares del mundo. Das Schachspiel ist eines der beliebtesten Spiele der Welt.
Ese cantante es muy popular con los jóvenes. Dieser Sänger ist bei den Jugendlichen sehr beliebt.
El fútbol es más popular que el béisbol. Fußball ist beliebter als Baseball.
El fútbol es más popular que el tenis. Fußball ist beliebter als Tennis.
Esta canción es muy popular entre la gente joven. Dieses Lied ist bei jungen Leuten sehr beliebt.
Le gusta cantar canciones populares. Er singt gerne Volkslieder.
Ayer conocí a uno de los actores más populares del mundo. Gestern lernte ich einen der berühmtesten Schauspieler der Welt kennen.
Jig, reel y hornpipe son las danzas más populares de Irlanda. Jig, Reel und Hornpipe sind die bekanntesten irischen Tänze.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!