Примеры употребления "playa" в испанском

<>
Переводы: все30 strand28 другие переводы2
показать все
Hemos jugado en esta playa. Wir haben an diesem Strand gespielt.
Vive cerca de la playa. Sie wohnen in der Nähe des Strands.
¿Para adónde queda la playa? In welcher Richtung liegt der Strand?
Viven cerca de la playa. Sie wohnen in der Nähe des Strands.
Fuimos a nadar a la playa. Wir sind zum Schwimmen an den Strand gefahren.
Pasé mis vacaciones en la playa. Ich habe meinen Urlaub am Strand verbracht.
¿Este autobús va a la playa? Fährt dieser Bus zum Strand?
¿En qué camino queda la playa? In welcher Richtung liegt der Strand?
¿Cómo puedo llegar a la playa? Wie komme ich zum Strand?
Había poca gente en la playa. Es waren nur wenige Leute am Strand.
Me encanta reunir piedras en la playa. Ich sammle gerne Steine am Strand.
Pasamos todo el día en la playa. Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.
La arena en la playa era blanca. Der Sand am Strand war weiß.
Había pocos en la playa porque llovió. Wenige waren am Strand, weil es regnete.
Pasé todo el día en la playa. Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand.
Estoy pasando mis vacaciones en la playa. Ich verbringe meinen Urlaub am Strand.
Ella se encontró con él en la playa. Sie hat ihn am Strand getroffen.
Me ha propuesto que vayamos a la playa. Er schlug mir vor, zum Strand zu gehen.
Los niños construyen castillos de arena en la playa. Kinder bauen am Strand Sandburgen.
Fuimos a ver a las tortugas a la playa. Wir sind die Schildkröten am Strand beobachten gegangen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ