Примеры употребления "plata" в испанском

<>
Переводы: все11 silber7 другие переводы4
¿Puedes distinguir la plata del estaño? Kannst du Silber von Zinn unterscheiden?
La palabra es plata y el silencio oro. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
El cobre y la plata son dos metales. Kupfer und Silber sind zwei Metalle.
¿Sabes cuál es la diferencia entre plata y estaño? Kennst du den Unterschied zwischen Silber und Zinn?
La palabra es plata, el silencio es oro, y el esperanto es verde. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold, Esperanto ist grün.
El profesor pretende presentar un experimento en el que transformará plata en oro. Der Professor beabsichtigt, ein Experiment vorzuführen, in dem er Silber in Gold umwandeln wird.
¿Qué es más ligero: un kilo de oro o un kilo de plata? Was ist leichter: ein Kilo Gold oder ein Kilo Silber?
Tom no tenía plata suficiente. Tom hatte nicht genügend Geld.
Aquí está la plata del pasaje. Hier ist das Fahrgeld.
Le di toda la plata que tenía. Ich habe ihm alles Geld gegeben, das ich hatte.
El problema es que estamos escasos de plata. Das Problem ist, dass wir knapp bei Kasse sind.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!