Примеры употребления "piedras" в испанском

<>
показать все
De hecho, algunas personas coleccionan piedras. Manche Leute sammeln tatsächlich Steine.
Me encanta reunir piedras en la playa. Ich sammle gerne Steine am Strand.
Tom le está tirando piedras a los pájaros. Tom wirft mit Steinen nach Vögeln.
Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras. Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
Yo no sé con qué armas se va a combatir en la tercera guerra mundial, pero la cuarta se combatirá con piedras y palos. Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein.
Era duro como la piedra. Das war hart wie Stein.
Tiró una piedra al perro. Er warf einen Stein nach dem Hund.
Este edificio está hecho de piedra. Dieses Gebäude ist aus Stein.
Tom tiene un corazón de piedra. Tom hat ein Herz aus Stein.
Él se tropezó con una piedra. Er stolperte über einen Stein.
Él arrojó una piedra al lago. Er warf einen Stein in den See.
Tom tiró una piedra en el estanque. Tom warf einen Stein in den Teich.
Quiero sentarme en este banco de piedra. Auf diese Bank aus Stein will ich mich setzen.
La piedra Rosetta fue encontrada en 1799. Der Stein von Rosette wurde 1799 gefunden.
Él tiró una piedra en el estanque. Er warf einen Stein in den Teich.
Esta piedra tiene forma de un animal. Dieser Stein hat die Form eines Tiers.
El niño le lanzó una piedra al perro. Das Kind warf einen Stein nach dem Hund.
El niño le tiró una piedra a la rana. Der Junge schmiss einen Stein nach dem Frosch.
Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra. Wer ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein.
Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana. Von weitem sieht dieser Stein wie ein menschliches Gesicht aus.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ