Примеры употребления "periódico" в испанском

<>
Переводы: все36 zeitung34 другие переводы2
показать все
El periódico es de ayer. Die Zeitung ist von gestern.
Tráeme el periódico por favor. Bring mir bitte die Zeitung.
Tráeme el periódico de hoy. Bring mir die Zeitung von heute.
Él recortó el anuncio del periódico. Er schnitt eine Anzeige aus der Zeitung aus.
Ella lee el periódico cada mañana. Sie liest jeden Morgen die Zeitung.
Lo he leído en el periódico. Ich habe es in der Zeitung gelesen.
El periódico refleja la opinión pública. Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider.
¿Has leído el periódico de hoy? Hast du die Zeitung von heute gelesen?
Este periódico tiene una tirada alta. Diese Zeitung hat eine hohe Auflage.
Leí sobre el accidente en el periódico. Ich habe von dem Unfall in der Zeitung gelesen.
El periódico reportó la muerte del político. Die Zeitung berichtete vom Tod des Politikers.
Tráeme el periódico de hoy, por favor. Bring mir bitte die Zeitung von heute.
Él puso un anuncio en el periódico. Er schaltete eine Anzeige in der Zeitung.
Él lee el periódico todas las mañanas. Er liest jeden Morgen die Zeitung.
La descripción en el periódico cuadra con él. Die Beschreibung in der Zeitung passt auf ihn.
Según el periódico, hubo un gran incendio anoche. Laut Zeitung gab es heute Nacht ein großes Feuer.
El periódico aún no ha publicado mi artículo. Die Zeitung hat meinen Artikel noch nicht gebracht.
¿Ha leído usted ya el periódico de hoy? Haben Sie schon die Zeitung von heute gelesen?
La descripción en el periódico corresponde con él. Die Beschreibung in der Zeitung passt auf den Mann.
Creo que pondré un anuncio en el periódico. Ich denke, ich werde eine Anzeige in der Zeitung schalten.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ