Примеры употребления "parque de atracciones" в испанском

<>
Voy al parque. Ich gehe in den Park.
Ayer no había ningún niño en el parque. Gestern waren gar keine Kinder im Park.
Ese camino lleva al parque. Dieser Weg führt zum Park.
El parque está lleno de niños. Der Park ist voller Kinder.
Había un linda mujer de cabello negro en el parque. Da war eine schöne Frau mit schwarzem Haar im Park.
La policía ha encontrado un cadáver en un auto abandonado en la proximidad del parque. Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden.
Si hoy no llueve, voy a ir a correr al parque. Wenn es heute nicht regnet, gehe ich im Park joggen.
¿Saben dónde está el parque zoológico? Können Sie mir sagen, wo der Tiergarten ist?
Se encontró de casualidad con su viejo amigo mientras caminaba por el parque. Bei einem Spaziergang im Park begegnete sie zufällig ihrer alten Freundin.
Hay un parque ameno en el centro de la ciudad. Es gibt einen netten Park im Stadtzentrum.
Ayer fui al parque. Ich bin gestern in den Park gegangen.
Ayer me llevó al parque. Er hat mich gestern in den Park mitgenommen.
Me paseo por un parque. Ich gehe in einem Park spazieren.
¿Dónde está el parque zoológico? Wo ist der Zoo?
Había mucha gente en el parque. Im Park waren viele Leute.
Necesito platos ligeros porque mi familia hoy va a ir a comer al parque. Ich brauche leichte Teller, weil meine Familie zum Essen heute in den Park geht.
Hay un estanque en medio del parque. In der Mitte des Parks ist ein Teich.
La ferretería está cerca del parque. Der Baumarkt ist in der Nähe des Parks.
¿Hay algún zoológico en el parque? Gibt es in dem Park einen Zoo?
Tres niños estaban jugando en el parque. Drei Kinder spielten im Park.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ