Примеры употребления "pares" в испанском

<>
Переводы: все59 paar38 halten15 gerade3 anhalten1 другие переводы2
показать все
Dos, cuatro, seis, etc. son números pares. 2, 4, 6 usw. sind gerade Zahlen.
Los números impares se alternan con los pares. Ungerade Zahlen wechseln sich mit geraden ab.
Compró un par de zapatos. Er kaufte ein Paar Schuhe.
¿Reservarías ese lugar para mí? Würdest du mir diesen Platz frei halten?
Doce es un número par. Zwölf ist eine gerade Zahl.
Paremos en la próxima gasolinera. Lass uns an der nächsten Tankstelle anhalten.
Tiene un par de desventajas. Es gibt dabei ein paar Nachteile.
Este tren para en cada estación. Dieser Zug hält an jedem Bahnhof.
Compré un par de zapatos. Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.
¿Cuánto tiempo para este tren aquí? Wie lange hält dieser Zug hier?
Tengo un nuevo par de calcetines. Ich habe ein brandneues Paar Socken.
El bus paró para recoger pasajeros. Der Bus hielt, um Fahrgäste aufzunehmen.
¿Puedo hacer un par de preguntas? Kann ich ein paar Fragen stellen?
Este tren para en todas las estaciones. Dieser Zug hält an allen Bahnhöfen.
Estuve allí un par de veces. Ich war dort ein paar Mal.
El autobús para delante de mi casa. Der Bus hielt vor dem Haus an.
Necesito bajar un par de kilos. Ich müsste ein paar Kilos abnehmen.
El caballo se paró y rechazó continuar. Das Pferd hielt an und weigerte sich, weiterzulaufen.
Me dio un par de zapatos bonitos. Sie schenkte mir ein schönes Paar Schuhe.
El bus para en frente de mi casa. Der Bus hält vor meinem Haus.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ