Примеры употребления "palabras" в испанском

<>
Переводы: все154 wort140 другие переводы14
показать все
Muchos idiomas utilizan palabras inglesas. Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter.
Esas fueron sus últimas palabras. Das waren seine letzten Worte.
Las palabras hirieron su orgullo. Die Worte verletzten seinen Stolz.
Expresamos nuestros pensamientos mediante palabras. Wir drücken unsere Gedanken durch Worte aus.
Sus palabras fueron las siguientes: Seine Worte waren die folgenden:
¿Cuáles fueron sus últimas palabras? Was waren ihre letzten Worte?
Intentaré explicarlo en palabras simples. Ich werde versuchen, es in einfachen Worten zu erklären.
Escribe al menos 250 palabras. Schreib mindestens 250 Wörter.
A buen entendedor, pocas palabras bastan. Dem klugen Kopf genügt ein Wort.
No sé cómo interpretar sus palabras. Ich weiß nicht, wie ich seine Worte deuten soll.
En otras palabras, ella es tonta. Mit anderen Worten, sie ist dumm.
Incluso estas palabras algún día desaparecerán. Sogar diese Wörter werden eines Tages verschwunden sein.
No se puede describir con palabras. Worte können es nicht beschreiben.
Este diccionario no trae malas palabras. Dieses Wörterbuch bringt keine schmutzigen Wörter.
Gracias por tus palabras de ánimo. Danke für deine Worte der Ermutigung.
Coloca las palabras en orden alfabético. Sortiere die Wörter in alphabetischer Reihenfolge.
Indica las palabras que no entiendes. Streich die Wörter an, die du nicht verstehst.
Ya era difícil entender sus palabras. Es fiel schon schwer, ihre Worte zu verstehen.
Sus palabras le llegaron al corazón. Seine Worte berührten ihr Herz.
Él aún cree en sus palabras. Er glaubt ihren Worten immer noch.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ